Αλάτι - πιπέρι

Δρ Φάουστ 

Αχ! Σπούδασα Φιλοσοφία και Νομική και Γιατρική

κι’ αλί μου και Θεολογία με κόπο και μ’ επιμονή.

Και νά με εδώ με τόσα φώτα,

εγώ, μωρός όσο και πρώτα.

Ναι, πιότερα ξέρω παρά όλοι μαζί

γιατροί, δικηγόροι, παπάδες, χαζοί.

Έτσι όμως κι’ η χαρά μού είναι φευγάτη,

δεν το φαντάζομαι πως ξέρω κάτι

καλό στον κόσμο να το διδάξω,

να τον φωτίσω, να τον αλλάξω.

Γι’ αυτό έχω στην μαγεία παραδοθεί

ό τι δεν ξέρω να γνωρίσω, τί

βαθειά τον κόσμο συγκρατεί,

κάθε αφορμή και σπόρο ν΄αντικρύσω

και κούφια λόγια πια να μην πουλήσω.

(Μτφ Κων/ου Χατζοπούλου και Δημ. Λάμψα)

*

ΥΓ. Μόλις είδα την εικόνα αυτόματα ήρθαν στο νου μου οι στίχοι αυτοί του Γκαίτε. Τρέχα γύρευε γιατί. Πάντως, τους διαβαζε δυνατά ο Η. πριν 30+ χρόνια και ολόκληρη η φοιτητική μας παρέα πλειοδοτούσε αμφισβητώντας μαζί με τον μεγάλο Γερμανό τη Γνώση. Την οποία, ούτως ή άλλως, ουδείς από εμάς κατάκτησε…

Πηγή: Δρ Φάουστ | Η καλύβα ψηλά στο βουνό

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s