Από την καλύβα

«πατρίδα είναι εκεί όπου έχουμε τα βιβλία μας» 

…είχε πει ο Πάτρικ Λι Φέρμορ (αριστερά στη φωτογραφία), πολεμιστής και συγγραφέας.

http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=405877&h1=true

Δηλαδή, πατρίδα μας είναι πια ένα λάπτοπ ή ένας σκληρός δίσκος ή ένα σύννεφο (cloud)

Πηγή: «πατρίδα είναι εκεί όπου έχουμε τα βιβλία μας» | Η καλύβα ψηλά στο βουνό

«Μάνη» και «Ρούμελη». Δύο ανεπανάληπτα βιβλία, γραμμένα τις δεκαετίεςτου ’50 και ’60, για μιά Ελλάδα που χάθηκε. Προσωπικά, απο τα δύο αυτά βιβλία έμαθα όσα δεν διδάχτηκα ποτέ σε κανένα βιβλίο πατριδογνωσίας ούτε σε οποιαδήποτε άλλη λαογραφική / ταξιδιωτική έκδοση.
Πάντοτε ήλπιζα οτι θα έγραφε κάτι αντίστοιχο και για την Κρήτη με την οποία είχε ιδιέταιρους δεσμούς και είναι περίεργο που δεν το επιχείρησε ποτέ.
Η δράση του στην Κρήτη την εποχή του πολέμου είναι πλέον θρύλος.
Ένας πραγματικός φιλέλληνας σε τελείως άλλη κατηγορία απο τον σύγχρονό του και «συνάδελφό» του Chris Woodhouse.
Αιωνία η μνήμη.

Για το ζήτημα πατρίδα, σε σχέση με την κατοικία είπε ενδιαφέροντα πράγματα κάποιος που λεγόταν Vilém Flusser (* 12. Μαίου 1920 στη Πράγα, † 27. Νοεμβρίου 1991)
Μετέφρασα δυό μικρά αποσπάσματα από τις σκέψεις του στα ελληνικά και μπορεί κανείς να τα βρει εδώ:
Homeland and homelessness

«Θεωρεί κανείς την πατρίδα για τον σχετικά διαρκή, ενώ το σπίτι για τον ανταλλάξιμο τόπο που μπορεί να εγκαταλειφθεί με μια μετακόμιση. Το αντίστροφο είναι το σωστό: Μπορεί κανείς να αλλάξει πατρίδα ή να μην έχει καμία, αλλά είναι πάντα αναγκασμένος, αδιάφορο που, να κατοικεί …»

«…..ο τόπος που…..μπορώ να ονομάσω π α τ ρ ί δ α με την πιο ριζική έννοια της λέξης: ο τόπος όπου βλάστησαν τα παιδικά μου χρόνια.»
(Εννοεί τη «Σκάλα τού Βουρλά» [Σμύρνης] )

Γιώργος Σεφέρης «Χειρόγραφο Σεπ. ’41»

*

PatrickLeighFermor-

Ο συγγραφέας με την περιπετειώδη ζωή, που πέθανε πρόπερσι, ήταν σπάνια περίπτωση και ως προς την κατανάλωση αλκοόλ. Σχετικώς, βρήκα την εκπληκτική μαρτυρία της βιογράφου του Αρτεμις Κούπερ, σε ένα σημείωμα στους «Times». Κάποτε τον συνόδευσε σε μία εκδήλωση, όπου ο Φέρμορ κατέβασε 17 ποτήρια σαμπάνια. Επειτα τον κάλεσε στο σπίτι της για φαγητό μαζί με άλλους φίλους. «Φαντάζομαι ότι θα ήθελες λίγο νερό», του είπε. Εκείνος, που ανήκε σε όσους απεχθάνονται το νερό (επειδή εκεί μέσα ζουν τα ψάρια και κάνουν μεταξύ τους διάφορα αηδιαστικά πράγματα…), αγνόησε την παρατήρηση και ζήτησε ένα πολύ ελαφρύ ουίσκι. Γέμισε το ποτήρι μέχρι τη μέση και έβαλε μια ιδέα σόδα (είπαμε, πολύ ελαφρύ). Στο δείπνο ήπιε μόνος του ένα μπουκάλι κρασί. Μετά από όλα αυτά, διάβασε στους συνδαιτυμόνες του το αγαπημένο του απόσπασμα από τους «Βίους των Ζωγράφων», του Βασάρι. Διάβασε δύο σελίδες χωρίς να μασήσει ούτε μία λέξη. Σημειωτέον ότι ο Φέρμορ πέθανε στα 96 του. Ελπίζω κάποιοι να φρόντισαν να διατηρηθεί το ήπαρ του ―θα ήταν απώλεια για την επιστήμη αν δεν μελετηθεί…

(Κασιμάτης – ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ)

*

Advertisements

2 thoughts on “«πατρίδα είναι εκεί όπου έχουμε τα βιβλία μας» ”

  1. Artemis Cooper: 2014 Stavros Niarchos Foundation Lecture at Yale University: «Patrick Leigh Fermor In Greece»

    προλογιζει ο γνωστος Καλυβας

    «Ένας πραγματικός φιλέλληνας σε τελείως άλλη κατηγορία απο τον σύγχρονό του και «συνάδελφό» του Chris Woodhouse.»

    Ο Γουντχαουζ, αν και βουλευτης των συντηρητικων, υποστηριξε την ενωση της Κυπρου με την Ελλαδα και υπηρξε πολεμιος της χουντας

    Μου αρέσει!

  2. Καλα οι αριστεροι Κρητικοι δεν συμφωνουν οτι ηταν φιλελληνας δειτε τα αρθρα του Σανουδακη στην εφημεριδα πατρις

    http://amagi.gr/content/pezoporoi-kataskopoi
    5 απο τους σπουδαιοτερους πρακτορες της SOE που εδρασαν στην Ελλαδα, φυσικα δεν ειναι τυχαιο οτι οι 3 ηταν αρχαιολογοι

    Μου αρέσει!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: