Αλάτι - πιπέρι

Καραγάτσης

assets_LARGE_t_1463_1235067_type11491-1

Γεννήθηκα στην Αθήνα σε ένα από τα τέσσερα γωνιακά σπίτια των οδών Ακαδημίας και Θεμιστοκλέους. Δεν σας λέω όμως σε ποιό. Και το κάνω επίτηδες αυτό, για να μπλέξω άγρια-σε αυτό το αθηναϊκό σταυροδρόμι- τους διαφόρους «αρμοδίους», όταν έρθει η στιγμή να εντοιχισθεί η αναμνηστική πλάκα. Εγώ βέβαια θα τα έχω τινάξει προ πολλού, και θα σπάω κέφι καλά στον ουρανό, με τη μεταθανάτια φάρσα μου. Θα έχω παρέα το Σολωμό, που θα μου λέει κουνώντας το κεφάλι: «Τράβα και σύ Καραγάτση, όσα τράβηξα εγώ από τον Καιροφύλλα, τον Αποστολάκη και το Σπαταλά». Continue reading «Καραγάτσης»

Advertisements
Αλάτι - πιπέρι

Η κυβέρνηση «έκοψε» Άσιμο, Σαββόπουλο και Ριάννα από το βιβλίο των θρησκευτικών, μετά από εισήγηση της Εκκλησίας

(Ο τίτλος του TVXS – δείτε τον στο τέλος – είναι προφανώς λάθος: η Εκκλησία δεν έκοψε τίποτα, απλώς εισηγήθηκε. Ο μπαλτάς – ουχί ο Μπαλτάς – βρίσκεται στα χέρια της κυβέρνησης, η οποία είναι θεσμικά η μοναδική υπεύθυνη για τις αλλαγές)

Από τον Νικόλα Άσιμο μέχρι και την Ριάνα, αλλά και γελοιογραφίες και διάφορες άλλες αναφορές… Ο μητροπολίτης Ύδρας Εφραίμ, που έκανετην εισήγηση στην Ιερά Σύνοδο για το νέο βιβλίο των θρησκευτικών, όπως διαμορφώθηκε μετά από τον διάλογο με την κυβέρνηση, παρουσίασε τα σημεία που «κόπηκαν» επειδή ενόχλησαν τους κληρικούς. Continue reading «Η κυβέρνηση «έκοψε» Άσιμο, Σαββόπουλο και Ριάννα από το βιβλίο των θρησκευτικών, μετά από εισήγηση της Εκκλησίας»

Αλάτι - πιπέρι

Oυίνστον Τσόρτσιλ: Οι 50 καλύτερες ατάκες του 

Ο Ουίνστον Τσόρτσιλ υπήρξε ένας ιδιαίτερος, καυστικός πολιτικός, ο οποίος υπήρξε ηγέτης της Μεγάλης Βρετανίας για δύο περιόδους: την πρώτη, στο διάστημα 1940-1945, όταν από τη θέση εξουσίας στην οποία βρισκόταν συνέβαλε στην συντριβή των Ναζί και των συμμάχων τους και τη δεύτερη, στο διάστημα 1951-1955.

Continue reading «Oυίνστον Τσόρτσιλ: Οι 50 καλύτερες ατάκες του «

Αλάτι - πιπέρι

Μια φανταστική συνέντευξη του Μάνου Χατζιδάκι

manos_xatzidakis02

12.2.07

Η συνέντευξη που ο Μάνος δεν έδωσε ποτέ…. *

– κ. Χατζιδάκι, αν κάτι χαρακτήρισε την ζωή σας ήταν πρωτοπορία και ανατρεπτική διάθεση, ο κόσμος ωστόσο πάντοτε σας συνέδεε με την συντηρητική δεξιά…

Είμαι δημοκράτης αστός ουμανιστής και αναθεωρητής της δεξιάς. Το βέβαιο είναι πως δεν μ’ αρέσουν ούτε τα δολάρια, ούτε οι Σιβηρίες! Continue reading «Μια φανταστική συνέντευξη του Μάνου Χατζιδάκι»

Αλάτι - πιπέρι

Η ελληνική λέξη που δεν μπορεί να μεταφραστεί

Τι είναι το φιλότιμο; Για μένα (τολμώ να ισχυριστώ) ότι είναι το ομηρικό «κύδος», στο επίπεδο του προσώπου, όχι πια για τους βασιλιάδες – ήρωες αλλά για τα λαϊκά μέλη της κοινότητας. Αυτό που μας προσφέρει αυτοκατάφαση, αξιοπρέπεια και τιμή, στην καθημερινή και διαχρονική κοινοτική ζωή και (το συναμφότερον) στην αντίληψη που έχουμε εμείς οι ίδιοι για το ρόλο μας στην κοινότητα και στην πατρίδα. Που σημαίνει, πολύ απλά, να σηκωνόμαστε κάθε φορά λίγο ψηλότερα από το προσωπικό συμφέρον και το γραφειοκρατικά οριζόμενο καθήκον.

Η επίσημη, ωστόσο ανεπαρκής μετάφραση είναι «αγάπη για την τιμή».

Γιατί επί της ουσίας -και είναι κοινά αποδεκτό- το νόημα της λέξης που μέσα σε μόλις τέσσερις συλλαβές συμπυκνώνει τόσες αρετές, απλά είναι αδύνατο να μεταφραστεί.

Το δημοσίευμα του BBC με τίτλο «The Greek word that cant ’t be translated» αναφέρεται στο «φιλότιμο». Continue reading «Η ελληνική λέξη που δεν μπορεί να μεταφραστεί»

Αλάτι - πιπέρι

Μάνη 

Στης πέτρας το χρώμα ο γαϊδουρογούστερας

μες το φρυγό λιοπύρι αναθιβάνει

τις λιγοστές ελιές του και τ’ αμπέλια του

φρουρός ακοίμητος τα προστατεύει

από την παγκοσμιοποίηση και τους φωταδιστές

μονίμως νυσταλέος αλλά ξυπνητός. Continue reading «Μάνη «

Αλάτι - πιπέρι

Οδυσσέας Ελύτης: Θάνατος και ανάστασις του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου

14-15-6-thumb-medium

Ι

Ἔτσι καθὼς ἐστέκονταν ὀρθὸς μπροστὰ στὴν Πύλη κι ἄπαρτος μὲς στὴ λύπη του Continue reading «Οδυσσέας Ελύτης: Θάνατος και ανάστασις του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου»